De Nederlandse Muziekdagen werkt dit jaar samen met literair tijdschrift De Revisor. Zes auteurs zijn gekoppeld aan zes dichters om zes gezamelijke werkstukken te maken, die tijdens de Muziekdagen worden uitgevoerd, en van de samenwerkingen wordt verslag gedaan in het komende Revisor-nummer (2009 nr. 4/5). Op Muziekplein zijn deze week alvast wat fragmenten te lezen. Vandaag een kort fragment waarin componist Bob Zimmerman beschrijft hoe het is om gedichten van acteur en Dichter des Vaderlands Ramsey Nasr te zetten:

Dit was het werk van een man die zelf weet wat het is geschreven woorden in de mond te nemen, wat het betekent als een papieren gedicht een luisterend oor verwerft. Ramsey is volbloed dichter én volbloed acteur; beide uitingsvormen zijn een voortbrengsel van dezelfde denker en doener.

Het is dan voor de componist een sensatie alsof je in een schitterend opgemaakt hemelbed stapt: de woorden staan te popelen om gezongen te worden, je hoeft ze alleen maar jouw muzikale vleugels aan te binden en ze vliegen al.

Veel poëzie, natuurlijk net zo legitiem, is gemaakt voor een solitair lezersoog, voor de innerlijke prevelstem die laag voor laag het mysterie wil afpellen. Zulke poëzie kan maar beter niet door muziek gestoord worden, is zichzelf genoeg. Maar Nasr is een theaterbeest, wil naast gelezen ook gehoord worden, gedijt bij klank. Zijn werk is in staat teweeg te brengen wat er in een concertsituatie nu eenmaal verlangd wordt: al bij één keer beluisteren toegang te krijgen tot de woorden, dwars door alle muzikale afleidingsmanoeuvres heen.

Cadenze van Bob Zimmerman op tekst van Ramsey Nasr wordt uitgevoerd tijdens de Nederlandse Muziekdagen op 10 oktober om 20:15 in de Grote Zaal van het Muziekgebouw aan 't IJ door de Radio Kamer Filharmonie onder leiding van Micha Hamel.